浣溪沙·小游仙
清 · 王易 · 七言
原文
一笑春风满太虚,玄洲好景近何如。倩将青鸟为衔书。
灵药已偷归月窟,蟠桃方熟献天厨。瑶宫刚是梦游初。
译文 / 白话释义
一个笑容使得春风充满了天空,玄洲美好的景色究竟怎么样呢?请让青鸟帮忙衔来书信。长生的灵药已经偷偷回到月宫中,蟠桃刚刚成熟就进献给天庭的厨房。瑶宫的游历就像是刚刚开始一场梦游。
注释
在古汉语中可指天空、宇宙等。;传说中的仙境。出自《海内十洲记》等古籍。;请,请求。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟。;月亮,月宫。;天庭的厨房。;美玉砌成的宫殿,指仙境中的宫殿。
赏析
这首词在意境上充满了奇幻的仙侠色彩。词的开篇‘一笑春风满太虚’,以一种极度夸张的手法,一个笑容就能让春风充满太虚(天空),营造出一种开阔而神奇的氛围,奠定了整首词仙侠奇幻的基调。写作手法上,运用了想象和典故。像‘灵药已偷归月窟,蟠桃方熟献天厨’,‘灵药’‘月窟’‘蟠桃’‘天厨’等都是神话传说中的元素,作者将这些元素组合起来,展现出小游仙所见的仙界景象。在情感表达方面,有一种对仙界的好奇与向往之情,词中的描写都透露出对仙界神秘事物的兴趣。主题思想上,通过描述小游仙在仙界的所见所闻,表现出对仙境的向往以及对仙侠世界的一种想象与探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。