浣溪沙·遐想曲
近代 · 田遨 · 七言
原文
遐想飞飞乐趣多
喜看一统好山河
揩干泪水洗烦疴
经济已跻强国列,东西齐唱大同歌
环球风日正晴和
译文 / 白话释义
想象飞翔带来很多乐趣。高兴地看到全国统一的美好山河。擦去泪水洗去烦恼疾病。经济已经跻身强国之列,东西方一起高唱大同的歌。全球的气候和景色正晴朗和暖。
注释
悠远地思索或想象。;统一;全境。常指国家的统一。;擦干净;擦拭使干燥。;烦闷的疾病,也用以指疾病。;登;上升。这里指上升到、跻身于。
赏析
从文学手法上看,整首词以简洁明快的语言勾勒出一幅美好的景象,如‘遐想飞飞乐趣多’‘揩干泪水洗烦疴’等,通过生动的描写展现出积极向上的情感。情感表达方面,充满了对国家统一、经济发展和世界和平的喜悦与期待,‘喜看一统好山河’体现了对国家统一的欣喜之情。意境营造上,描绘出一个充满希望和活力的世界,‘环球风日正晴和’营造出一种温暖、和谐的氛围。主题思想上,表达了对国家发展和世界大同的美好向往,希望国家在经济等方面不断进步,世界能够和平共处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。