浣溪沙 辛酉元宵后三日亚鹤召宴

清 · 严既澄 · 七言

原文
一往幽情特地真
珠钿曾未饰低颦
定知心怯酒边人
拼得梦余重入醉,可怜秋后略回春
无多芳意莫逡巡
译文 / 白话释义

一份幽远的情思特别真切。未曾用珠钿首饰来修饰低蹙的眉头。定然知道是心中害怕饮酒之人。甘愿在梦醒之后再次沉醉,可怜在萧瑟的秋后仅有略微的回春之感。没有多少美好的意趣就不要再犹豫徘徊了。

注释

嵌珠的花钿。多为妇女首饰。钿:用金翠珠宝等制成的花朵形的首饰。;低眉皱额,表现忧愁的样子。颦:皱眉。;因为有所顾虑而徘徊不前或退却。

赏析

从文学手法上看,这首词善用细节描写来刻画人物的心境。如‘珠钿曾未饰低颦’,通过女子未饰珠钿且低眉的样子,展现出一种不加修饰的自然愁态。在情感表达方面,词中蕴含着一种复杂而幽微的情感。既有幽情的真挚,又有怯意,还有一种对美好事物短暂的无奈之感。从意境营造上,词营造出一种略带哀愁和清冷的氛围,像‘秋后略回春’这种描述,给人一种在萧索背景下希望转瞬即逝的感觉。主题思想上,似乎在感慨人生中的美好难以持久,同时也表现出在这种无奈境遇下的一种自我挣扎与坚持。整首词用词细腻,将难以言说的情感通过形象的描写表达出来,给人一种低回婉转的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。