浣溪纱·咏敌去后情形
近代 · 黄光 · 七言
原文
倦返蜗庐意愕然
绝无人迹劫余天
不图鸟啄又来前
相识何堪尘更恶,知情尚幸鸟能言
东君知否肯侬怜
译文 / 白话释义
疲倦地回到狭小的住所,心中感到惊讶。这里完全没有人迹,仿佛是经历劫难后的天地。没想到鸟儿又来啄食在面前。曾经相识的地方怎能忍受更加污浊的尘世,庆幸还能知道鸟儿的言语。东君(司春之神)是否知道并怜悯我呢?
注释
像蜗牛壳一样的小屋子,常用来形容狭小简陋的住所。这里体现了作者居住环境的简陋和孤寂。;经历劫难后残留下来的景象或事物。文中指经历某种灾难后留下的荒芜天地,暗示曾经的繁华已消逝。;司春之神,在古代神话中掌管春天的神。这里作者将其拟人化,希望东君能知晓自己的处境并给予怜悯,表达了作者在困境中对希望的寄托。
赏析
在这首词中,作者通过描写回到蜗庐后的情景,营造出一种孤寂、凄凉的意境。写作手法上,运用了对比,如‘绝无人迹’与‘鸟啄又来前’的对比,突出了环境的荒芜和自己的孤独。情感表达上,细腻地展现了作者内心的惊愕、无奈和对东君的期盼,既感慨尘世的污浊,又寄希望于自然的怜悯。从主题思想来看,表达了作者在经历劫难后的迷茫与对生活的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。