欢喜吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。
译文 / 白话释义

满心欢喜呀又满心欢喜,喜爱之情越来越浓厚。贤良之士是我的朋友,美好的景色供我观赏。醇美的酒供我饮用,美味的食物供我品尝。我这一生从生长到衰老,都处在太平的世间。

注释

贤良之士。;观赏。

赏析

这首诗整体风格直白质朴,从文学手法来看,采用了排比的写作手法,如‘欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。吉士为我友,好景为我观。美酒为我饮,美食为我餐。’通过这种整齐的句式排列,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也强化了诗人所表达的各种美好的事物围绕自身的那种愉悦之感。在情感表达上,直抒胸臆,直接表达出欢喜之情,无论是有贤友相伴、美景可赏,还是美酒美食可享,都让诗人充满喜悦。在意境营造上,描绘出一幅美好生活的画面,有朋友、有美景、有美食美酒,再加上太平的时代背景,给人一种富足、安乐的感觉。主题思想围绕着对美好生活的享受以及对太平盛世的感恩之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。