欢喜吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
日往月来,终则有始。
半行天上,半下地底。
照临之间,不忧则喜。
予何人哉,欢喜不已。
译文 / 白话释义
太阳落下月亮升起,结束之后又有开始。一半运行在天上,一半落下到地底。在这照耀临视之间,不是忧愁就是欢喜。我是什么样的人呢,欢喜之情不能停止。
注释
我。《尔雅·释诂》:‘予,我也。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简单的白描手法,如‘日往月来,终则有始’,通过对日与月交替的自然现象的描写,简单直白地展现出一种自然规律。在情感表达方面,诗人通过对日月交替下‘不忧则喜’的感受,以及最后直白地表达自己‘欢喜不已’,将欢喜这种情感直接地传达给读者,情感纯真质朴。在意境营造上,借助日月这一宏大的自然意象,构建出一种旷远且富有哲理的意境,虽然简单却能引人深思。主题思想围绕着对自然现象的观察而生发出的欢喜之情,反映出诗人对生活、对自然的一种积极乐观的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。