画扇面

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
阿母蟠桃花又红,七香车下五云中。
群仙奏罢霓裳曲,春满瑶台第一宫。
译文 / 白话释义

母亲的蟠桃花又开得通红,在七香车之下的五云之中。众神仙演奏完霓裳曲之后,春天充满了瑶台的第一宫。

注释

传说中蟠桃园里的桃花,常被视为仙花,象征着长生不老和吉祥如意。;用七种香料涂饰的车子,古代常被描绘为神仙或贵族所乘之车,体现出奢华与高贵。;五彩的云,在古代神话中常与神仙相伴,象征着仙境或祥瑞之气。;即《霓裳羽衣曲》,唐代著名的宫廷乐舞,这里借指神仙演奏的美妙音乐。;美玉砌成的楼台,常被视为神仙居住的地方,代表着仙境的美好与神圣。

赏析

此诗意境优美,描绘了一幅充满仙幻色彩的画面。写作手法上,通过‘蟠桃花’‘七香车’‘五云’‘霓裳曲’‘瑶台’等意象,营造出了一种神秘、华丽、美好的氛围。情感表达上,传达出一种宁静、愉悦的情感,仿佛让人置身于仙境之中,感受到了春天的生机与美好。主题上,可能是表达对美好生活的向往和对仙境的憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。