花树

宋 · 章采 · 七言绝句

原文
风吹花树昨朝红,今日看花树已空
可惜天高花薄命,年年开落只由风
译文 / 白话释义

风吹拂下花树昨天还红艳艳的,今天来看花树却已经空空如也。只可惜天空高远而花却命运单薄,每年的盛开与凋落只能任凭风来主宰。

注释

命运不好,福分不大。常用于形容女子命运悲惨或美好的事物容易消逝。;指花的开放和凋谢。;任凭风(的摆布)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘昨朝红’和‘已空’形成鲜明对比,突出了花树变化之迅速。在情感表达方面,诗人借花树的开落表达出一种惋惜之情,花的薄命实则暗喻了人生的无常与无奈。在意境营造上,通过描写风吹花树,构建出一种凄美、萧索的意境。主题思想围绕着对花树命运的哀叹,进而引申到对生命的感慨,反映出世间万物在自然力量面前的渺小与无力。整首诗简洁明了,却能以小见大,从花树的开落中挖掘出深刻的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。