古来画松夸绝代,毕□韦偃名犹在。
gǔ lái huà sōng kuā jué dài , bì □ wéi yǎn míng yóu zài 。
近时曾见虎头孙,落笔纵横有奇态。
jìn shí céng jiàn hǔ tóu sūn , luò bǐ zòng héng yǒu qí tài 。
祐根屈铁蟠苍虬,老干凌云撑斗牛。
yòu gēn qū tiě pán cāng qiú , lǎo gàn líng yún chēng dòu niú 。
太阴雷雨动萧瑟,人间六月疑清秋。
tài yīn léi yǔ dòng xiāo sè , rén jiān liù yuè yí qīng qiū 。
几回展卷晴窗底,恍若置身岩壑里。
jǐ huí zhǎn juǎn qíng chuāng dǐ , huǎng ruò zhì shēn yán hè lǐ 。
空翠纷纷落满前,龙吟鹤唳天风起。
kōng cuì fēn fēn luò mǎn qián , lóng yín hè lì tiān fēng qǐ 。