画松歌为梅瞿山作

清 · 潘耒 · 七言

原文
画松不难与松似,贵得寒空磊落意。一片梢云拂雪姿,巍峨迥与凡柯异。
梅君都官之后人,才华标格都绝尘。善画尤工作松树,寸管貌出千龙鳞。
孤根直干势奇矫,烟涛漠漠开清晓。直如白虹亘晴霄,怒如苍龙作鳞爪。
端如岩廊坐伟人,高如深林出遗老。一气淋漓入化工,千寻错落舒怀抱。
毕宏韦偃不可追,粉本岂是人工为。十年看松甫落笔,黄山万树为君师。
黄山之松信奇绝,太古以来无斩伐。十步蟠拿九步折,行空偃地无罅缺,支撑岩崖碍日月。
嗟我不得掉臂行游于其间,尘沙日夕雕壮颜。徒对慈仁两秃干,朝行婆娑暮忘还。
梅君何当访尔就茅屋。抱琴醉枕松根宿,看君作画题诗老亦足。
译文 / 白话释义

为梅瞿山作的画松歌:画松的难处不在于画得与松树相似,可贵之处在于画出寒空中松树磊落不凡的意境。一片高耸入云仿佛拂拭着雪花的姿态,巍峨挺拔与平凡的树木全然不同。梅君是都官的后人,才华和风范都超凡脱俗。尤其擅长绘画,特别善于画松树,小小的笔管能描绘出松树如千龙鳞般的形态。孤高的树根、挺直的树干姿态奇异矫健,烟涛弥漫中仿佛开启了清晓的画卷。笔直得如同白色长虹横贯晴天,发怒时像苍龙露出鳞爪。端正得如同朝堂上坐着的伟人,高大得像深林中出现的前朝遗老。一气呵成、淋漓尽致如同天然造化,千尺高低错落抒发着胸怀。毕宏、韦偃这样的画家也难以企及,画稿哪是人工能为。十年看松才下笔,以黄山的万树作为老师。黄山的松树确实奇妙绝伦,自古以来都未被砍伐。十步之内盘旋曲折,行走空中倒伏在地而没有残缺,支撑着山岩阻碍日月。可叹我不能自由自在地在其间游玩,日夜被尘沙消磨健壮的容颜。只能对着慈仁寺的两棵枯松,早晨在树下徘徊晚上流连忘返。梅君什么时候能到我的茅屋来访呢?抱着琴喝醉了枕着松根睡觉,看着你作画题诗到老也就满足了。

注释

形容胸怀坦荡,这里指松树具有的不凡气质。;风范、风度。;擅长,在这里表示梅君擅长画松树。;横贯。;盘曲作势的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻和排比手法。如‘直如白虹亘晴霄,怒如苍龙作鳞爪。端如岩廊坐伟人,高如深林出遗老。’通过一连串的比喻,将松树的形态、气质等多方面特征生动形象地展现出来,使松树的形象跃然纸上。排比句增强了诗歌的节奏感和气势。在情感表达上,诗人对梅君高超的画松技艺充满了钦佩与赞美之情,如‘善画尤工作松树,寸管貌出千龙鳞。’等句,详细描述了梅君画作中松树的精妙。同时诗人也表达了对黄山松的向往与喜爱,却因不能亲身游历其间而产生遗憾,两种情感相互交织。在意境营造方面,诗中既有对梅君所画松树的意境描绘,如‘孤根直干势奇矫,烟涛漠漠开清晓。’展现出一种清奇、壮阔的意境;又有对黄山松生存环境的想象,‘十步蟠拿九步折,行空偃地无罅缺,支撑岩崖碍日月。’营造出一种古老、雄浑的意境。主题思想上,通过对梅君画松的赞叹和对黄山松的向往,表达了对艺术的推崇以及对自然美景的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。