画松为金廷用赋

明 · 徐庸 · 七言

原文
松堂先生业儒者,画松不在韦偃下。
兴来放笔如有神,岂学经营事图写。
金生廷用吴之英,丰度萧散襟怀清。
座中出纸为求写,两株屹立分峥嵘。
苍皮溜雨岁年久,合抱悬知世稀有。
风外依稀金玉鸣,月中仿佛蛟龙走。
岁寒历遍心不移,凤鸾哕哕鸣高枝。
长材莫使老林壑,栋梁大用应堪期。
译文 / 白话释义

松堂先生是一位钻研儒学之人,他画松的技艺不在韦偃之下。兴致一来挥笔作画如有神助,哪里是学习着苦心经营去画图写真呢。金廷用是吴地的精英,风度潇洒,襟怀清正。在座位上拿出纸张来请求作画,画出的两株松树屹立着各自峥嵘不凡。松树的苍皮滑润,经历多年风雨,合抱的树干可知世上少有。风吹过时仿佛能听到金玉般的鸣声,月光下好似蛟龙在游走。历经寒冬而心意不变,凤凰鸣叫于高高的枝头。这样的高大木材不要让它在山林沟壑中老去,应该期待它成为栋梁之才。

注释

唐代画家,善画鞍马、松石等。;这里指构思、谋划。在古汉语中有规划营造等意,如‘操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻枯柴,灌油其中,裹以帷幕,上建旌旗,豫备走舸,系于其尾。先以书遗操,诈云欲降。时东南风急,盖以十舰最著前,中江举帆,余船以次俱进。操军吏士皆出营立观,指言盖降。去北军二里余,同时发火,火烈风猛,船往如箭,烧尽北船,延及岸上营落。顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震,北军大坏。瑜 等率轻锐继其后,雷鼓大震,北军大坏。此为赤壁之战中的一段,其中就有众多的经营谋划之处。;犹潇洒。形容人的神态、风度等自在闲适。;形容凤鸾等鸟叫声。;两臂环抱。多形容树身之粗大。

赏析

这首诗在文学手法上采用先侧面烘托后正面描写的方式。开篇通过将松堂先生与韦偃作比,侧面烘托出松堂先生画松技艺的高超,韦偃是画松的名家,这样的比较抬高了松堂先生在画松上的地位。然后描写金廷用求画松堂先生作画的情景,开始正面描写画作中的松树。在意境营造上,诗中描绘出松树苍劲、不凡的意境,如‘苍皮溜雨岁年久,合抱悬知世稀有’,展现出松树历经岁月的古老和珍贵。从情感表达来看,诗中表达了对松堂先生绘画技艺的钦佩之情,也蕴含着对画中松树品质的赞美。松树象征着高洁、坚韧,岁寒而心不移,这也是诗人所推崇的品质。主题思想围绕着松堂先生的画松技艺以及松树所代表的精神品质展开,既有对艺术的赞赏,也有对美好品德的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。