花下

明 · 王彦泓 · 七言绝句

原文
未必春工一夕移,杏花清减夜来姿。
可知颜色关人处,正在红消欲白时。
译文 / 白话释义

未必是春神一夜之间就改变了什么,杏花比昨夜的姿态更加清瘦了。可知道杏花颜色最迷人之处,正在那红色消退将要变白的时候。

注释

春季造化万物之工,常用来指春天。如宋·柳永《剔银灯》词:‘何事春工用意。绣画出、万红千翠。’;消瘦,这里指杏花的姿态比昨夜看起来更单薄。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且略带惆怅的氛围。诗人以杏花为描写对象,展现出杏花在一夜之间的变化,仿佛是时光悄然流逝的写照。从写作手法来看,首句‘未必春工一夕移’采用欲扬先抑的手法,先否定是春神一夜改变了杏花的姿态,然后在后面的诗句中细致描绘出杏花的变化。情感表达方面,诗人通过对杏花将败之时的描写,流露出一种对美好事物消逝的惋惜之情,以及对时光易逝的淡淡惆怅。主题思想围绕着对杏花颜色变化的观察,进而引发对美好事物易逝的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。