花心动·次韵咏荼蘼

元 · 周权 · 五言

原文
翠雾前驱,舞青蛟、飞动一檐晴色。银凤翻空,球雪生香,风韵天然奇特。素艳连娟清露晓,搜香处、蝶栖难觅。这天与、水沉富贵,诗翁消得。
好是神仙姑射。拥翠被香寒,甚般标格。特立春深,清閟兰幽,孤注惯谙寥寂。惜芳但恐东风老,怕香屑、碎琼堪惜。又不道、流年催人暗掷。
译文 / 白话释义

翠绿的雾气在前引导,舞动着青色的蛟龙,在屋檐下的晴天中飞动着。银色的凤凰在空中翻飞,如同雪球般散发着香气,风韵天然而奇特。素净的花朵在清晨的清露中相连,寻觅香气的地方,蝴蝶也难以寻觅到。这是上天赐予的、如同水沉般的富贵,让诗人消受得起。正好像是神仙中的姑射仙子。拥抱着翠绿的被子,香气中透着寒意,有着如此这般的标格。特别在春天深处,清幽地隐藏在兰花之中,一直习惯于独自承受着寂寞。怜惜芬芳只担心东风老去,害怕香气如同碎琼般值得怜惜。又不曾料到,流年在暗中催促着人。

注释

一种蔷薇科植物,春季末开花,花色洁白或淡黄,有香气。常被视为春天的最后一种花,象征着美好事物的消逝。;翠绿的雾气,这里形容荼蘼花周围的雾气翠绿且朦胧,增添了一种神秘的氛围。;青色的蛟龙,比喻荼蘼花的形状像蛟龙一样灵动,富有生命力。;银色的凤凰,用银凤来形容荼蘼花的颜色和形态,使其更加美丽动人。;像球一样的雪,这里形容荼蘼花的花朵像雪球一样,洁白而圆润,散发着香气。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘翠雾前驱,舞青蛟’将雾气和花朵比作翠雾和青蛟,形象地写出了荼蘼花的灵动之美;‘银凤翻空,球雪生香’把银凤和球雪比作银凤和雪球,生动地描绘出荼蘼花的色泽和香气。情感表达上,通过对荼蘼花的描绘,表达了诗人对荼蘼花的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种孤独寂寞的情感,如‘孤注惯谙寥寂’。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的意境,如‘翠雾前驱’‘清閟兰幽’等词句,让读者仿佛置身于一个清幽的世界中。主题思想方面,以荼蘼花为主题,表达了对自然之美的赞美和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。