画鱼

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
谁写群鱼入画图,相忘浑似在江湖。
诗人忽作丰年梦,还有宣王考牧无。
译文 / 白话释义

是谁把一群鱼画进了图画之中,它们相互忘却,就仿佛真的在江湖之中一样。诗人忽然做了一个丰年的梦,就如同当年周宣王考查牧人的情景。

注释

完全像,简直如同。这里形容画中的鱼与在江湖中的鱼神态、状态极为相似。;考查牧人的政绩。周宣王曾派人到各地考查牧人的情况,以确保畜牧业的发展。此处诗人借‘考牧’这一典故,表达对丰年的期盼。

赏析

此诗意境优美,以画中群鱼起笔,营造出一种宁静、忘我的氛围,仿佛将读者带入了一个与尘世隔绝的世界,体现了诗人对自由、宁静生活的向往。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将画中的群鱼比作真正在江湖中的鱼,生动形象地表现了鱼的悠然自得。同时,诗人通过‘丰年梦’这一意象,将现实与想象相融合,表达了对美好生活的期待。从情感表达来看,流露出诗人内心的恬淡与对宁静生活的追求。整首诗意境悠远,情感真挚,具有较高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。