花冢
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
万物皆有托,红颜独不齐。
风流归冢在,生死是花迷。
夜合朝吹尽,垂杨夕照低。
不如痴妇嫁,享得世人妻。
译文 / 白话释义
世间万物都有所依托,唯有美貌女子命运多舛未能周全。她们的风流韵事终归于坟墓,生死都被花所迷惑。夜合花早晨就被吹尽,垂杨在夕阳下低垂。还不如那些痴傻的妇女嫁人,得以享受为人妻的待遇。
注释
这里指年轻美丽的女子,常用于诗词中表示女子的美貌,也可指代女子本身,如‘冲冠一怒为红颜’。;这里指女子的风韵、风情,也可指女子曾经的美好往事或经历。;一种植物,其花早晨开放晚上闭合,常被诗人用来象征短暂的美好事物。
赏析
从文学手法上看,首联‘万物皆有托,红颜独不齐’运用对比手法,将万物有所托与红颜命运不济相对比,突出红颜的不幸,奠定了全诗的情感基调。颔联‘风流归冢在,生死是花迷’带有一种对红颜命运归宿的感叹,‘风流归冢’点明红颜逝去后的寂寥,‘生死是花迷’有一种红颜如同花般生死都身不由己的感觉,营造出一种凄美、哀怨的意境。颈联‘夜合朝吹尽,垂杨夕照低’是写景句,通过描写夜合花朝开暮落和垂杨在夕阳下的景象,以景衬情,进一步烘托出红颜命运的短暂和凄凉。尾联‘不如痴妇嫁,享得世人妻’直接抒情,表达出红颜不如平凡妇女能够享受正常家庭生活的感慨。整首诗主题围绕红颜的命运展开,表达了对红颜薄命的同情以及对其命运不公的感叹,情感表达哀婉动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。