湖村小住
现代 · 潘乐乐 · 五言律诗
原文
湖山春雨霁,晨咏倚疏篁
时见梅花堕,远浮村水香
阴晴人久倦,樗栎世将忘
乃羡天随子,渔歌岁月长
译文 / 白话释义
湖光山色在春雨后放晴,早晨吟咏诗歌倚靠在稀疏的竹林旁。时常能看见梅花飘落,远远地漂浮在村边水面上散发着香气。天气或阴或晴让人长久感到疲倦,像樗栎这样的无用之才也渐渐被世人遗忘。于是羡慕起陆龟蒙(天随子),他能在渔歌中度过漫长的岁月。
注释
雨过天晴,也比喻怒气消散。这里指湖山在春雨后放晴。;稀疏的竹子。篁,竹子的青皮,这里指代竹子。诗人早晨倚靠在稀疏的竹林旁,体现出一种宁静的氛围。;两种质地低劣的树木,常用来比喻无用之才。诗人说自己像樗栎一样将被世人遗忘,表达了对自己才能得不到施展的感慨。
赏析
这首诗在写作手法上,通过对湖村景色的细腻描写,如‘梅花堕,远浮村水香’,营造出一种宁静而美好的意境。从情感表达来看,诗人先表达了对湖村景色的喜爱和沉醉,接着又流露出对世俗的厌倦以及对像陆龟蒙那样远离尘世、悠然自得生活的羡慕。意境营造方面,春雨初霁的湖山、飘落的梅花、村边的流水,构成了一幅清新淡雅的画面,让人心生向往。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的追求和对世俗纷扰的逃避。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。