胡公往岁“答问”绝诗中,有“旦暮何愁下夕阳”句,今用作起句,成七绝一章,赠胡公,祝长寿
近代 · 杨民仁 · 七言绝句
原文
旦暮何愁下夕阳,三竿红日出扶桑
寒梅不惧漫天雪,要与春风争短长
译文 / 白话释义
早晚何必担忧夕阳西下,三竿高的时候红日照耀着东方。寒梅不畏惧漫天的飞雪,想要和春风一争长短。
注释
早晚,从早到晚,表示时间的长久。这里指一天中的不同时刻。;神话中的树木,传说日出其下。这里代指东方,形容红日初升的景象。;冬天开放的梅花,梅花在寒冷的冬天依然能够绽放,象征着坚韧不拔的精神。;遍布天空,形容雪下得很大,范围很广。
赏析
此诗意境开阔,首句‘旦暮何愁下夕阳’,以一种豁达的心态直面夕阳西下,展现出一种从容不迫的气度。‘三竿红日出扶桑’描绘出清晨红日初升的壮丽景象,与前句形成鲜明对比,凸显出时间的流转和生命的不息。‘寒梅不惧漫天雪’,用寒梅来象征坚韧不拔的精神,不惧艰难险阻,在恶劣的环境中依然坚守自我。‘要与春风争短长’则进一步表达了积极向上的进取精神,想要与春风一较高下,展现出强烈的斗志和对生活的热爱。整首诗通过对自然景象的描写,抒发了作者乐观豁达、积极进取的情感,意境深远,手法巧妙。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。