晦机
宋 · 释大观 · 七言绝句
原文
舌上雷轰一默间,纤尘不动鼓波澜
拈花会上人无数,输与头陀一破颜
译文 / 白话释义
言语如雷轰鸣之时突然沉默下来,细微的尘埃都未被扰动却鼓起波澜。(当年)灵山拈花会上人数众多,(但)却输给了那位头陀(迦叶)的微微一笑。
注释
诗题‘晦机’可能是一种表示隐晦禅机的意思。;典故名,相传释迦牟尼在灵山会上,拈花示众,众皆不解,唯迦叶破颜微笑,佛祖便将衣钵传给迦叶。;梵语的译音。原意为抖擞浣洗烦恼,佛教僧侣所修的苦行。这里指迦叶尊者。;变为笑脸,这里指迦叶的微笑。
赏析
从文学手法上看,首句‘舌上雷轰一默间’运用了强烈的对比手法,‘舌上雷轰’描绘出言语的强烈冲击力,而‘一默间’则是突然的寂静,两者形成鲜明对比,造成一种突兀而又引人深思的效果。‘纤尘不动鼓波澜’则是一种夸张的手法,纤尘不动却能鼓起波澜,富有想象力,暗示出一种精神或者思想上无形却强大的力量。在情感表达方面,诗中透露出一种对那种超凡境界的向往与赞叹之情。在意境营造上,通过雷轰、纤尘、波澜等意象构建出一种动静结合、充满禅意的氛围。主题思想围绕着对禅意境界的领悟与推崇,以拈花会的典故来阐述真正的智慧或者境界往往在于一种无声胜有声的微妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。