会贾守邀许倅有感

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
当年婺女三人别,今日姑溪一席同。
老去光阴能有几,相逢莫放酒杯空。
译文 / 白话释义

当年在婺州三个人分别,如今在姑溪共享一席。人已老去,光阴所剩无几,相逢的时候不要让酒杯空着。

注释

古星名,即女宿,这里代指婺州(今浙江金华)。婺,wù。;许姓的副官之类的官员。倅,cuì。;水名,在今安徽当涂。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘当年’的分别和‘今日’的相聚进行对照,突出了时光的流逝以及重逢的不易。情感表达十分直接,诗人感慨光阴易逝,在历经分别后重逢的时刻,想要珍惜当下时光,尽情饮酒,传达出一种对往昔的追忆以及对当下重逢的珍视。在意境上,整体氛围略显沧桑和感慨,往昔分别的回忆与如今重逢的场景相融合,营造出一种既带着岁月痕迹又充满温情的氛围。主题思想围绕着时光、重逢展开,表达了对人生短暂的喟叹以及对重逢时光的珍惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。