会景堂

宋 · 鲜于侁 · 五言绝句

原文
金城环雉堞,云屋瞰阛阓。
双林耸江右,九陇觇天外。
译文 / 白话释义

会景堂周围坚固的城墙环绕着城上的矮墙,高耸入云的楼阁俯瞰着街市。两侧的树林在江的右面高高耸立,远处连绵的九陇山仿佛能看到天边。

注释

古代城墙上面呈齿状的矮墙,zhì dié;街市,huán huì;看,窥视,chān

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出会景堂周围的景色。通过‘金城环雉堞’描写了堂的位置处于有城墙环绕之处,展现出一种安全感与封闭感,‘云屋瞰阛阓’则把视线从城墙引向高处的云屋以及其下的街市,高低错落的景象便展现出来。‘双林耸江右,九陇觇天外’进一步拓展了视野,将江右的双林与远处天边的九陇山纳入画面,使整个画面宏大开阔,层次分明。在情感表达方面,字里行间流露出对会景堂周边景色的一种欣赏与赞叹之情。在意境营造上,通过这些景色的描绘,营造出一种开阔、壮观而又富有生活气息的意境,让读者仿佛置身于会景堂中,眺望远方。主题思想上主要是描绘会景堂周围的景色,体现出此地独特的地理风貌与景致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。