惠陵怀古

近代 · 刘咸荥 · 诗词

原文
吁嗟乎,西川形胜冠九州,残山剩水生谯周
谯周文章天地塞,隆中一篇无颜色
冠裳毁裂岂天心,造物权衡司不得
上有魑魅守,下有蛟龙吼
汉室君臣能闭关,邓家父子真束手
呜呼,前人楼桑村外云,后人安乐窝中酒
偏安瘁尽老臣心,秋风笑俯降王首
鸦盘云黑压昭陵,紫藤吹香灵蛇走
使君英雄千载尚如生,夜夜寒光射牛斗
译文 / 白话释义

哎呀呀,西川的地势风景在全天下最为出众,却只剩下残破的山河和遗留的遗迹,那谯周的行为令人叹息。谯周的文章仿佛堵塞了天地之间的正气,相比之下,隆中诸葛亮的一篇文章都黯然失色。官服冠冕被毁坏分裂难道是上天的心意吗?掌控国家权力的权衡之权却无法掌控。上面有鬼怪在守护,下面有蛟龙在怒吼。汉室的君臣如果能够坚守关隘,邓家父子真的就束手无策了。唉,从前的人在楼桑村外感慨叹息,后来的人在安乐窝中饮酒作乐。偏安一隅耗尽了老臣的心力,秋风中嘲笑那投降的君王之首。乌鸦盘旋在乌云般漆黑的天空下,压在昭陵之上,紫藤的香气吹拂着,仿佛灵蛇在游走。那刘备这样的英雄历经千年仿佛还活着一样,夜夜那寒光都能射向天上的星宿。

注释

表示叹息、感慨,常用于诗歌开头,引出感慨之情。;指蜀地,古代以四川西部为西川。这里指蜀汉所在的地区。;三国时期蜀汉学者、大臣。他曾劝刘禅投降曹魏,后世对他的行为多有争议。;地名,在今湖北襄阳。诸葛亮隐居之地,他在这里谋划了蜀汉的大业。;古代传说中的鬼怪,这里用来形容守护的神秘力量。;通常指刘备的陵墓,是蜀汉历史的重要象征。

赏析

这首诗从意境上营造出一种苍凉、悲壮的氛围,通过对西川的描绘以及对历史人物的刻画,展现出历史的变迁和兴衰。写作手法上,运用对比手法,将谯周与隆中诸葛亮进行对比,突出了诸葛亮的伟大和谯周的渺小。情感表达上,既有对汉室兴衰的感慨,又有对忠臣烈士的敬仰,同时也有对偏安一隅的无奈和对投降行为的批判。主题思想上,深刻地反映了历史的复杂性和人性的善恶,警示后人要铭记历史,珍惜国家的统一和稳定。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。