慧明王道士赠蜜黄精

宋 · 程公许 · 七言绝句

原文
慧明道士别经年,肘后飞金秘不传。
崖蜜黄精分遗我,冰容或可觊飞仙。
译文 / 白话释义

慧明道士与我分别已经过了一年,他的肘后飞金之术秘而不宣。他分给我崖间的蜂蜜和黄精,看他那冰清的面容或许可以期望成为飞仙。

注释

经过一年。;这里指肘后飞金之术,一种道教的秘术。;道教的一种法术名称。;山崖间野蜂所酿的蜜。;一种药草。;希望,企图。读音:jì;会飞的仙人,指成仙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙述的手法开篇,直接点明慧明道士与自己分别已经一年,简单而直接地引出下文。在情感表达方面,诗人对慧明道士的神秘之术有着好奇与崇敬之情,同时收到道士赠送的崖蜜和黄精时,也流露出一种欣喜。在意境营造上,通过描写慧明道士冰清的面容,以及提到飞仙这一超凡的意象,营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想围绕着与道士的交往以及对道士的崇敬,还有对道士所赠之物可能带来的超凡效果的一种期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。