惠山看木樨二首
近代 · 严古津 · 七言律诗
原文
飘然节杖过芦塘,迎面林峦叶未黄
一任池荷摇落尽,金风为送木樨香
抱疾犹能咏小诗,饮泉冷暖自家知
长安陌上花经眼,惜取南山桂一枝
译文 / 白话释义
(我)轻松地拄着拐杖走过芦苇塘,迎面看到山林树木的叶子还没有变黄。任凭池塘里的荷花都凋谢了,秋风为我送来木樨花的香气。怀着疾病还能够吟咏小诗,品尝泉水的冷暖只有自己知道。长安街道上的花从眼前经过,要珍惜南山的一枝桂花。
注释
即桂花,常绿小乔木或灌木,花有多种颜色,极香。常被用于诗词中,以其香气来烘托氛围。;指秋风,古代以阴阳五行解释季节演变,秋属金,故称秋风为金风。这里形象地写出了秋风带来桂花香气的情景。;带着疾病,指身体不适但仍坚持做某事,表达了诗人的坚韧。;品尝泉水,这里可能是诗人在惠山的一种生活状态,通过品尝泉水来感受自然的滋味。;古都名,常代指京城或繁华之地,此处借指过去的繁华与喧嚣,与当下的宁静形成对比。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将池塘荷花的凋零与木樨花的香气相映衬,突出了木樨花的独特。情感表达上,诗人虽抱疾却仍能吟诗,展现出其乐观豁达的心境。意境营造上,描绘了一幅秋日山林的景象,芦塘、林峦、池荷、木樨等元素构成了一幅宁静而美好的画面。主题思想上,表达了诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往,同时也流露出对过往的怀念和对当下的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。