惠山泉
元 · 尹廷高 · 七言绝句
原文
石乱香甘凝不流,何人品第到茶瓯。
可能一勺长安水,瞒得文饶老舌头。
译文 / 白话释义
石头错落使得泉水香气甘甜且凝滞不流,什么样的人能将其品评到茶瓯之中呢?或许这一勺长安水,也能瞒过李德裕那老舌头的品鉴吧。
注释
凝滞,指液体凝结不动,这里形容惠山泉因石头错落而凝滞不流。;品评等级,即对事物进行评定等级,在诗中意为评定惠山泉适合用于品茶的等级。;一种茶具,用于泡茶和品茶,诗中指代品茶的器具。;指李德裕,字文饶,唐代名臣,喜好品茶,这里以他的舌头来指代品茶的品鉴能力。
赏析
此诗意境清幽。通过对惠山泉的描写,展现出其独特的韵味。写作手法上,以设问开篇,引发读者思考何人能品得此泉,增加了诗歌的趣味性。情感表达上,既有对惠山泉品质的赞美,又带有一丝调侃之意,仿佛在说这惠山泉如此之好,即使是长安水也难以与之媲美。从意境营造来看,营造出一种宁静、高雅的氛围,让人仿佛置身于泉边,感受其气息。主题上,主要围绕着对惠山泉的品鉴展开,体现了作者对自然之美的欣赏和对品茶文化的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。