回乡经故宅题壁

现代 · 余菊庵 · 七言律诗

原文
三十年前曾此住,光阴都向乐中过
蕉林深处寻蜗壳,柿实黄时挂鸟罗
塘畔负暄看演漾,檐前戏水喜滂沱
坏墙涂抹今犹在,故里同游已不多
译文 / 白话释义

三十年前曾经在这里居住,光阴都在欢乐中流逝。在芭蕉林的深处寻找蜗牛壳,在柿子成熟变黄时挂起捕鸟的罗网。在池塘边晒太阳看着水波荡漾,在屋檐前看着雨水嬉戏而欣喜于滂沱大雨。破败的墙壁上的涂抹现在还在,但是一起在故乡游玩的人已经不多了。

注释

蜗牛的壳,这里指儿时在蕉林深处寻找蜗牛壳的情景,体现了童年的天真。;靠着温暖的阳光,描绘出在池塘畔晒太阳的悠闲姿态,表现出一种闲适的生活状态。;雨势很大的样子,如‘檐前戏水喜滂沱’,突出了雨水的猛烈,增添了画面的生动性。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描手法,如‘蕉林深处寻蜗壳,柿实黄时挂鸟罗’,简洁地描绘出儿时的生活场景,给人以真切之感。情感表达上,通过对过去故乡生活的回忆,流露出对往昔欢乐时光的怀念以及对时光流逝和故人渐少的感慨。意境营造上,‘塘畔负暄看演漾,檐前戏水喜滂沱’,营造出一种宁静而又充满生活气息的乡村意境。主题思想方面,以故宅为线索,展现了故乡的变迁和人生的沧桑,让读者感受到岁月的无情和人情的温暖。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。