洄溪阁

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
十寻杰阁倚云隈,淡霭轻烟照眼来。
山色不随天际远,溪流长为水深回。
译文 / 白话释义

高达十寻的杰出楼阁倚靠在云雾缭绕的山边,淡淡的云雾和轻柔的烟雾映入眼帘。山峦的景色不会随着天边的遥远而消逝,溪流常常因为水的幽深而曲折回流。

注释

水流回旋。hui(二声);古代长度单位,八尺为一寻。xun(二声);高阁。;云雾缭绕的山边角落。wei(一声);云气。ai(三声)

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅山水楼阁图,洄溪阁高耸入云,周围被淡霭轻烟所环绕,给人一种空灵、清幽的美感。远处的山色仿佛不受距离的限制,近在眼前,而溪流因为水深而回环流转,动静结合,营造出一种宁静致远而又富有生机的意境。 从写作手法来看,首句通过对洄溪阁高大雄伟的描写,运用了夸张的手法,‘十寻’突出楼阁之高。‘倚云隈’又点明其所处的位置,为整个画面奠定了一个宏大的背景。颔联采用视觉描写,描写淡霭轻烟映入眼帘,让画面有了一种朦胧美。颈联则运用对比的手法,山色与天际的关系,溪水与水深的关系,写出了山水的独特之处。 在情感表达上,诗人通过对洄溪阁周围山水景色细致入微的描绘,传达出对这片山水景色的喜爱和陶醉之情,同时也流露出一种对宁静、悠远意境的向往。主题思想上,主要是对洄溪阁及其周边山水景色的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。