湖岭下十里是为湆澹滩行者多至此舍舟

急流刚刚渡过又面临高高的山冈，白昼漫长辗转奔波不觉得忙乱。看到墙壁上有很多字迹就知道旅店古老，山岭边松树茂盛欣喜车子能有阴凉。一丛丛杂乱的小竹子承接倾斜的石头，紧紧挨着的新荷眷恋着小池塘。湆澹滩那险恶的河滩应该会嘲笑我，因为担心被鱼吞掉而冒险走这崎岖山路。

水波动荡的样子，湆(qì)澹(dàn)；小竹，筱(xiǎo)；倾斜，欹(qī)

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘壁上字多知店老，岭边松茂喜车凉’，通过对壁上字迹和岭边松树这些常见景象的描写，简洁而生动地展现出旅途的细节。在情感表达方面，诗中既有对旅途奔波的坦然，如‘日永周旋未觉忙’，又有对自然景色的喜爱，像描绘乱筿承石、新荷恋塘的景象时所流露出的情感。在意境营造上，通过对湆澹滩周边的高冈、古店、茂松、乱筿、新荷等景色的描写，构建出一幅层次丰富的旅途画面。主题思想围绕着旅途展开，既有对旅途艰辛的感叹，又有对自然之美的欣赏。