湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其二
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
或拟香山或拟陶,有时无句只虫号
作诗䖃苴犹之可,字写不成方是高
译文 / 白话释义
有时或许效仿白居易(香山居士),有时或许效仿陶渊明,有时候没有诗句只是虫儿鸣叫。作诗粗糙些还可以,字写不成才是高妙的。
注释
这里指粗糙、不精细。hǔ jū
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了一种诙谐幽默的自述手法。前两句通过提及效仿白居易和陶渊明,暗示自己创作诗歌的两种风格取向或者说是创作的理想范本,然而紧接着说有时没诗句只有虫鸣,形成一种自我调侃,表现出创作中的无奈与真实状态。后两句则进一步深化这种诙谐,说作诗粗糙还能接受,字写不成反倒成了高妙之处,这种反转的逻辑增加了诗歌的趣味性和独特性。在情感表达上,诗人流露出一种对诗歌创作的豁达态度,不拘泥于传统的诗歌创作规范,对自己创作中的种种情况有一种自嘲式的包容。在意境营造上,通过虫号这样的自然景象与诗歌创作的联系,构建出一种随性、自然的创作氛围。主题思想围绕诗歌创作展开,探讨创作过程中的不同状态以及应持有的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。