火花次杨东滨韵
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
巧凭铢两结根芽,暗里机关顷刻花。
风火阵中疑带雨,楼台影里半为霞。
催开始信由人力,摇落宁须待岁华。
文菊瓶梨俱烂熳,好开怀处是还家。
译文 / 白话释义
巧妙地凭借极小的力量生根发芽,暗中的机关(一运作)瞬间就绽放出火花。在风火的场景里好似带着雨意,在楼台的影子里一半像是晚霞。催促它开放才相信是由人力(操控),摇晃使它掉落难道一定要等到岁月(流逝)。文菊和瓶梨都绚丽多彩,最能让人开怀的地方还是回到家中。
注释
一铢一两,形容极少的数量。古代重量单位,二十四铢为一两。;亦作‘烂漫’,色彩绚丽的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘巧凭铢两结根芽,暗里机关顷刻花’运用了拟人的手法,将火花的产生描述得如同有生命般巧妙地凭借微小力量生根发芽,‘暗里机关’更是给人一种神秘之感,为下文对火花的描写埋下伏笔。颔联‘风火阵中疑带雨,楼台影里半为霞’通过描写火花在风火阵中的姿态如同带雨,在楼台影里如霞,运用比喻的手法生动地写出火花的形态和给人的视觉感受,画面感极强。颈联‘催开始信由人力,摇落宁须待岁华’则是一种对人力作用于火花的感慨,从侧面反映出事物的发展并不一定遵循自然规律,有一定的哲理意味。尾联‘文菊瓶梨俱烂熳,好开怀处是还家’突然转到文菊瓶梨的烂漫和归家的开怀,看似突兀,实则是一种情感的升华,在对火花的种种描写后回归到一种内心深处对家的情感归宿。情感表达上,前两联主要是对火花这一现象的惊叹与欣赏,后两联则更多地掺杂了对人力与自然、世间事物的思考以及对家的眷恋之情。在意境营造方面,诗中描绘出了火花出现时的奇幻、绚丽的场景,有风火阵、楼台影等元素构建的独特画面。主题思想上,诗以火花为切入点,探讨了自然现象与人力的关系,同时也表达了对家的思念与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。