霍州道中步前韵
近代 · 张瑞玑 · 五言律诗
原文
匹马苍茫里,诗怀尽入秋
摩天山直立,断涧水横流
烟塔悬孤岭,风铃语野楼
居然太平象,樵径有歌讴
译文 / 白话释义
骑着一匹马在苍茫的天地之间,心中的诗意都融入了秋天的氛围。山势险峻,仿佛要摩到天,山是直立的;断涧的水流横斜着流淌。远处的烟塔悬挂在孤岭之上,野楼的风铃仿佛在诉说着什么。竟然呈现出太平的景象,樵夫行走的小路上还有歌声在回荡。
注释
意为接近山、摩擦山,这里形容山的高耸仿佛要与天相接。;指断裂的山涧,形容山涧的形态。;有烟的塔,可能是远处因炊烟等而显得朦胧的塔。;单独的山岭,突出山岭的孤寂。;野外的楼,带有一种自然与人工结合的意境。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,如‘摩天山直立’是静景,‘断涧水横流’是动景,二者相互映衬,使画面更具动感和生机。情感表达方面,通过描绘苍茫的秋景以及太平的景象,抒发了诗人内心的宁静与愉悦之情。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔又宁静祥和的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以旅途所见之景表达了对太平盛世的赞美和对自然美景的喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。