壶山二首
宋 · 陈藻 · 七言律诗
原文
万古凌空孤拄轩,百年那得此身存。
醉醒欲扫云开眼,兴逸谁归月掩门。
走遍莆阳随处有,游观天下见人论。
细瞻五岳神来舍,旁耸诸山势更尊。
译文 / 白话释义
古老之时就高高耸立独自支撑着天空,人生百年哪能有这样的山长久存在。醉意与清醒之间想要扫开云雾睁开双眼,兴致高逸不知谁归而明月掩上柴门。走遍莆阳到处都有壶山的身影,游览天下也听到人们谈论它。仔细瞻望壶山就像五岳的神灵降临此处,旁边耸立的群山相比之下山势更加显得尊崇。
注释
支撑,zhǔ;地名;往上或往前看,zhān;居住的房子,这里可理解为神灵降临停留之处;尊崇,高贵
赏析
从文学手法上看,首联‘万古’与‘百年’相对,形成鲜明的时间对比,突出壶山的古老与永恒,而人的生命短暂。颔联运用了情景交融的手法,‘醉醒’‘兴逸’都是诗人的状态,而‘云开眼’‘月掩门’则是眼前之景,通过人的主观状态与自然景象的结合,表现出一种悠然闲适又带有些许寂寥的氛围。情感表达上,既有对壶山长久存在的惊叹,也流露出诗人自身的感慨。在意境营造方面,诗中描绘出壶山的高耸、神秘,如云雾缭绕、月映山门等景象,营造出一种空灵、清幽又宏大的意境。主题思想围绕着壶山展开,通过对壶山的描写、赞叹以及与其他山的比较,表达出壶山的独特地位和诗人对壶山的喜爱与崇敬之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。