湖上

宋 · 高鹏飞 · 五言绝句

原文
舟载闲云稳,湖光荡碧天。
笑看沙上鸟,终日伴雏眠。
译文 / 白话释义

小船仿佛载着悠闲的云朵稳稳前行,湖中的波光荡漾着蓝天。含笑观看沙滩上的鸟儿,整天陪伴着幼雏安睡。

注释

装载,这里形象地写出舟与云仿佛融为一体的状态,读音:zài;荡漾,描绘湖光与碧天相互映照的动态美感。;幼鸟,读音:chú

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看,首句‘舟载闲云稳’运用了拟物的手法,将云之‘闲’赋予舟,仿佛舟也有了闲适自在的姿态,生动地描绘出小船在湖中悠然前行的画面。次句‘湖光荡碧天’则是通过描写湖光与碧天的互动,进一步渲染出宁静开阔的氛围。后两句把视角聚焦在沙滩上的鸟儿,‘笑看’一词表达出诗人恬淡愉悦的心情,看着鸟儿终日陪伴雏鸟安睡,表现出一种温馨、和谐的画面。整首诗通过对湖上景色以及沙鸟的描写,表达出诗人对宁静、闲适生活的向往与喜爱之情,主题思想围绕着自然之美与宁静生活展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。