湖上
宋 · 黄裳 · 七言律诗
原文
一家风景洞天清,不愧东南第一名
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎
译文 / 白话释义
湖中的景色如同仙境般清幽,不愧是东南方第一名胜。春天进入桃花源时花还未落,秋天回到湘水边时月亮刚刚升起。于是抛开世间忙碌之事,暂且放下竹轿缓缓前行。随意观看也无需分辨什么,水光山色都争着来迎接。
注释
道教称神仙的居处,意谓洞中别有天地。后常泛指风景胜地。;qú qú,劳苦、勤劳的样子。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;随便;就着自然的情况。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明湖上风景如同洞天般清幽美好,运用了夸张的手法强调其为东南第一名胜。颔联通过描写春入桃源花未落、秋归湘浦月初生的景象,用桃源和湘浦这样充满诗意和文化底蕴的意象,描绘出湖上不同季节的美,且对仗工整。情感表达上,颈联体现出诗人想要摆脱世事的忙碌辛劳,表达出一种对闲适生活的向往。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、闲适、美妙的意境,通过对湖周边景色和诗人行动的描写,让读者仿佛置身于那片湖光山色之中。主题思想围绕着湖上美景展开,表达了对湖上美景的喜爱以及对闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。