湖上

宋 · 王同祖 · 七言绝句

原文
湖头春水千丈碧,湖堤袅柳不盈尺
唱歌女儿棹船回,惊起沙鸥对对立
译文 / 白话释义

湖面上春天的湖水碧绿千丈,湖堤上柔美的柳树还不足一尺高。唱歌的女子划船归来,惊起了一对对沙鸥。

注释

柔软细长的样子,niǎo;划船的一种工具,这里用作动词,划船,zhào;满,yíng

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新自然的湖上春景图。湖水的‘千丈碧’与湖堤‘不盈尺’的袅柳形成鲜明的色彩和大小对比,一个‘碧’字写出湖水的清澈碧绿,充满生机。‘不盈尺’准确地刻画了初春时柳树细嫩娇弱的形态。从写作手法来看,先写景后写人,前两句的静态描写勾勒出湖和堤的景象,后两句则以动态描写加入了人物活动。通过描写唱歌女儿棹船回的情景,引出沙鸥惊起这一细节,动静结合,使画面更具灵动感。在情感表达上,透露出诗人对湖上春日美景的喜爱与闲适之情,没有过多复杂的情感纠葛,纯粹是一种对自然景色和田园生活的陶醉之感。主题思想主要是描绘春日湖上的景色,展现大自然的生机与和谐之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。