湖上梅花歌四首
明 · 王稚登 · 七言绝句
原文
虎山桥外水如烟,雨暗湖昏不系船。
此地人家无玉历,梅花开日是新年。
译文 / 白话释义
虎山桥外湖水像烟雾一般,天色阴暗、湖面昏沉,小船也没有系住。这个地方的人家没有历书,梅花开放的日子就是新年了。
注释
历书。在古代,历书是人们安排农事、生活的重要依据,此处说此地人家无玉历,表明当地习俗与别处不同。
赏析
这首诗意境清幽、淡雅。从文学手法上看,前两句通过描写虎山桥外的湖水和未系的船,运用了视觉描写,‘水如烟’生动地描绘出湖水在特定环境下如烟似雾的朦胧感,‘雨暗湖昏’进一步渲染了这种昏暗的氛围,为全诗奠定了一种静谧、略带幽冷的基调。后两句则从当地的习俗入手,‘此地人家无玉历,梅花开日是新年’,以一种独特的视角来展现当地的风土人情,在平淡的叙述中增添了地方特色与生活气息。在情感表达方面,诗人在描绘景色的同时,似乎流露出一种闲适、恬淡的心境,对这种远离尘嚣、有着独特习俗的地方有着一种好奇与欣赏。主题思想上,既展现了地方独特的自然景观,也揭示了当地的民俗文化,体现了地域文化的多样性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。