湖上杂诗 其六
现代 · 潘乐乐 · 七言绝句
原文
结庐湖畔好哦诗,篱落萧疏睡起迟
一榻红笺一壶酒,此情惟与鹭鸥知
译文 / 白话释义
在湖边上建造房屋便于作诗,篱笆稀疏,睡醒得很晚。一张红色的笺纸,一壶酒,这种情感只有鹭鸥能够知晓。
注释
建造房屋。常指隐居者居住的简陋茅屋。出自陶渊明《饮酒·其五》‘结庐在人境’。;篱笆。泛指用竹子或树枝等编成的围墙屏障。如‘鸡犬之声相闻,老死不相往来’中的‘鸡犬之声相闻’就是通过篱笆来实现的。
赏析
这首诗营造出一种宁静、闲适的意境。写作手法上,通过‘结庐湖畔’‘篱落萧疏’等描写,展现出湖边生活的质朴与自然。情感表达上,诗人独自享受着红笺伴酒的宁静时光,那种悠然自得的情感溢于言表。从主题思想来看,体现了诗人对湖边生活的喜爱和对宁静心境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。