湖上杂言二十首
明 · 宗臣 · 五言绝句
原文
白雪满湖村,夜深仍出门。
湖边千树林,一一玉龙蹲。
译文 / 白话释义
白雪覆盖着湖边的村庄,夜深了仍然要出门。湖边有成千的树林,每一棵都像蹲伏着的玉龙。
注释
比喻下雪后的树林,白色的树像玉龙,玉龙是白色的龙,在古汉语中常用来形容洁白、壮观的事物。
赏析
这首诗意境清冷、孤寂。在写作手法上,前两句直接描写,简单勾勒出雪夜湖村的大环境,‘白雪满湖村’,一个‘满’字写出了雪之大,整个湖村都被白雪所覆盖的景象。‘夜深仍出门’,‘仍’字表现出一种无奈或者特殊的目的,引发读者的好奇。后两句运用比喻的手法,将湖边的树林比作玉龙蹲,形象地写出了树林在雪的覆盖下的形态,就像白色的玉龙蹲伏着,不仅描绘出雪景的壮观,也增添了一种神秘的氛围。从情感表达上看,整体透露出一种宁静、清冷的情绪,或许还有一种淡淡的寂寥。主题思想上可能是描绘湖村雪夜的景色,表达对这种独特雪景的喜爱或者感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。