沪上赠孙颂陀六首 其一

近代 · 杨寿杓 · 七言绝句

原文
海上青琴尾已焦,曲高空咽广陵潮
十年旧雨浑如梦,双对寒灯话几宵
译文 / 白话释义

在海上那如青琴般的琴尾已经烧焦,曲调高响时仿佛能听到广陵潮的呜咽之声。十年的旧友如同梦幻般,如今两人对着寒灯交谈了几个夜晚。

注释

古代传说中的神女,常被用来比喻美丽、高雅的女子或事物。这里借指友人,体现友人的高雅气质。;广陵地区的潮汐,古代常被用来形容宏大、壮观的声音。此处借指曲调的宏大与幽远。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将友人比作‘海上青琴’,形象地写出了友人的高雅。‘曲高空咽广陵潮’一句,通过对曲调与广陵潮的描写,营造出一种凄凉、幽远的意境。情感表达上,既有对时光流逝、十年旧友如梦般的感慨,又有与友人相聚时的温馨与感慨。主题上,主要表达了对友人的思念以及对时光的感慨。整首诗意境清幽,情感真挚深沉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。