虎山踏月行示同游邹孟阳张鲁生

在灵岩山脚下有一条斜着的桥路，一路沿着山水延伸而去。多少个秋风吹拂、秋月朗照的时节已经过去，这风与月依然牵挂着昔日游玩之处。当穹窿山快要到尽头时，湖山景色豁然开朗，落日闪烁着，青烟袅袅而来。虎山桥头的山色变得昏暗，明月像是在等待我，仍在天边徘徊。靠着桥向东望去，遮山矗立着，明月正从遮山升起。遮山遮住了月亮却遮不住月光，那绚烂的光彩就像宝物刚从室内拿出来。不一会儿，山尖露出半弯月亮，高高地捧出一个黄金盘般的明月。四周的山一片苍然，湖水一片洁白，桥梁像是玉石雕刻的，栏杆像是白银打造的。唉，张生当年和你在桥上行走，距离虎山之游已经过了十年，明月再次明亮。一同游玩的几个人又还有谁在呢？故乡的月亮照着我空自多情。唉，邹子啊，你现在真的看到虎山了，虎山的烟月到底是什么样子呢？当年画出虎山的时候，桥上的人就是我和你啊。你呀你呀，面对如此美好的夜晚该怎么办呢？矶石上深夜风露浓重。游玩的人想要回去，残酒已经醒了，那就试着听听那江中的踏月歌声吧。

山名，这里指穹窿山。；色彩绚丽繁杂的样子，这里形容月光的光彩。；高耸的样子。

从文学手法上看，这首诗采用了移步换景的写法，如从灵岩脚下一路写到虎山桥头，随着诗人的行迹描写不同的景色。同时在描写月亮升起时，运用了细腻的描写手法，像‘须臾山尖露半弯，突兀捧出黄金盘’，将月亮初升的形态生动地描绘出来，从半弯到如黄金盘，富有画面感。在情感表达方面，诗中既有对昔日同游之人的怀念，‘同游几人复谁在，乡月照我空多情’，流露出物是人非的感慨；又有对虎山景色的喜爱之情，用大量的笔墨描绘虎山的山水月色之美。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、旷远的秋夜虎山之境，秋风、秋月、湖山、落日、明月等景象组合在一起，让读者仿佛置身其中。主题思想上，通过对虎山夜景的描写以及对往昔同游之事的回忆，表达了时光易逝、旧人难再的惆怅和对眼前景色的陶醉。