湖天即景

元 · 唐桂芳 · 七言绝句

原文
数株杨柳湖边寺,且系扁舟客莫催。
万顷波光净如练,一双老鹤忽飞来。
译文 / 白话释义

湖边的寺庙旁有几株杨柳,暂且把扁舟系在这里,客人不要催促。广阔的湖面上波光粼粼,纯净得像白色的丝绸,突然飞来一双老鹤。

注释

拴、绑,这里指把扁舟拴在湖边的柳树或寺庙旁。;白色的熟绢,这里形容湖水像白色的丝绸一样光滑纯净。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘数株杨柳’‘湖边寺’等是静态描写,而‘一双老鹤忽飞来’则是动态描写,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达上,诗人通过描绘湖边的宁静景色,传达出一种闲适、悠然的情感,仿佛时间都在这一刻静止。意境营造上,营造出了一种湖天相映、纯净美好的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。