湖西八景为罗修撰作

明 · 陈献章 · 五言律诗

原文
天城列两仪,其中位太极。
不悟名象生,焉知画前易。
伏羲古已亡,图书久晦蚀。
寄语山中人,妙契在端默。
译文 / 白话释义

天空与大地排列成两仪(阴阳),它们中间的位置就是太极。如果不领悟名与象的产生,又怎能知晓在卦画之前的《易经》(的深意)呢。伏羲氏早已逝去,《河图》《洛书》也长久地隐晦、销蚀(失传或难以理解)。寄言给山中的人(隐士之类),精妙的契合(对易理的领悟)在于端正沉默地思考。

注释

指天地或阴阳。出自《易·系辞上》:‘是故易有太极,是故两仪。’在诗中用来描述天地所代表的阴阳两极,为引出太极这一概念做铺垫。;中国古代哲学用以说明世界本原的范畴,‘太极’一词,出于《庄子》:‘大道,在太极之上而不为高;在六极之下而不为深。’在诗中是核心概念,是诗人思索探究的主要对象。;名物制度;名称物象。这里强调对事物名称和表象产生的理解,与对易理的领悟相关。;指在卦画之前的《易经》所蕴含的道理。表示一种更为原始、深奥的易理。;古代传说中的中华民族人文始祖,是中国古籍中记载的最早的王,他根据天地万物的变化,发明创造了八卦等。诗中提及伏羲已亡,暗示易理源头的久远与难以追溯。;这里指《河图》《洛书》,是中国古代流传下来的两幅神秘图案,蕴含了深奥的宇宙星象之理,常被认为与《易经》有关。晦蚀表示它们隐晦、难以理解或传承受损。;神妙的契合,这里指与易理的精妙领悟与融合。;庄重沉静。表示领悟易理需要的一种沉静庄重的态度。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了议论的手法,直接阐述对太极、两仪等概念的理解,层层递进。首联点明天城之中太极的位置,以一种陈述式的描写开始,构建起一种宏大而神秘的氛围,像是打开了一个古老哲学思考的大门。颔联通过反问的形式,强调了理解名象产生对领悟易理的重要性,增强了诗歌的逻辑力量。颈联则转换角度,以伏羲的亡故、图书的晦蚀来暗示易理的深奥难懂以及传承的不易,有一种沧桑的历史感。尾联以寄语山中人的方式,点出妙契易理的途径在于端默,给人一种深邃宁静的感觉。在情感表达上,诗人怀着一种对古老易理的崇敬、探索的热忱,又有对易理难寻的喟叹。在意境营造上,诗中充满了神秘、深邃、宏大的氛围,从天地两仪到太极,再到古老的伏羲、图书,构建起一个跨越时空的哲学意境。主题思想围绕对易理的思索、传承以及领悟展开,探讨了如何在现代或者当下理解古老而深邃的哲学思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。