湖西九岩为一峰题 光霁岩
明 · 陈献章 · 五言
‘光霁岩’这一美好的名字留存着,天地间(我)浪迹天涯的踪迹空空。从来在这岩下的人,只与奇异之人相逢。说起湖西这个地方,比不上华山之顶。谁能知道岩中的仙人,懂得化作石柱屏风。声音从洞穴中传来,能够充塞天地之间。借此询问采薇之人,就能知道风动之处。官府的教诲英灵尚在,毒蛇不敢居住在此。从来岩上的明月,只是照耀着虚无。声名让乡野老人敬畏,草石被达官贵人争抢。削平岩中的东西,悠悠之境极为清幽。翠绿掩映着极深的山洞,青色窥视着一小片天空。人间没有与世隔绝之处,不要去问桃花源。山岩的骨架短而圆钝,一开始还怀疑是削木头而成。天地间藏着一根柱子,还能够镇守山岩门户。蛟龙出来潭水变空,蛟龙回去潭水变黑。您从龙床那边来,谁在龙床旁边呢?暗暗的月亮坠落到地上,忽然又在天空中央。月亮坠地人们没有察觉,在天空中央却能照耀四方。
‘光霁’有风光雨过天晴之意,是此岩的名称,这里指湖西的一处山岩。;同‘只’,表示仅仅。;用伯夷、叔齐采薇的典故,指代隐士。;毒蛇。;削去、铲除。;指山洞的门户。
这首诗意境奇幻幽远,通过描写湖西光霁岩的种种景象,营造出一种神秘、清幽的氛围。在写作手法上,诗人运用了对比的手法,如‘来说湖西者,不及华山顶’,将湖西与华山对比,突出湖西的独特之处。诗中还使用了联想和想象,如‘谁知岩中仙,解作石柱屏’,赋予岩中仙人奇幻的能力,使诗歌充满神秘色彩。情感表达上,既有对光霁岩景色的欣赏与喜爱,又有一种对自然神秘力量的敬畏。主题思想上,诗人描绘光霁岩的景色,表达对这一独特自然景观的感受,同时也探讨了人与自然的关系,如‘人间无绝境,不要问桃源’反映出诗人对现实世界的一种思考,认为人间虽没有真正的绝境,但也有着如光霁岩这般独特的地方值得人们去发现和珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。