湖西九岩为一峰题光霁岩
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
暗暗月堕地,忽在天中央。
堕地人不觉,中天照四方。
译文 / 白话释义
月亮暗暗地落到地上,忽然又出现在天空中央。月亮落地人们没有察觉,它在天空中央照耀四方。
注释
落、掉。如‘堕落’,表示下落、掉下的动作。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和夸张的手法。前两句将月亮‘堕地’和‘在天中央’进行对比,形成一种奇特的视觉转换效果,给读者带来强烈的感官冲击。‘堕地人不觉,中天照四方’则带有夸张的意味,月亮落地而人不觉这种违背常理的描写,突出了月岩所呈现出的月之奇幻景象。在情感表达上,诗人传达出一种对月岩上月景的惊叹与好奇之情。在意境营造方面,诗营造出一种神秘、奇幻的意境,使读者仿佛置身于那有奇异月景的湖西九岩之中。主题思想上,通过对月岩上月的描写,表现出此地自然景观的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。