壶中天 钟馗

现代 · 魏元旷 · 五言

原文
猬毛腊肉,这轮囷怪状,端然魈族
手版插腰臣进士,谁考茫茫科箓
梦魇君王,分明役鬼,翻窃神荼目
本无君谎,鬼犹能果臣腹
休问小妹胡来,骷髅妆点,将去瞰华屋
起舞婆娑开口笑,孰与终南捷足
借字终葵,侧俄乌帽,剑首招群蝠
凭君画取,千门长醉蒲醁
译文 / 白话释义

像刺猬毛一样的腊肉,这轮囷(qūn)般怪状的东西,确实是魈(xiāo)族。手拿着版插在腰上的臣子是进士,谁去考查那茫茫的科箓(lù)呢。在梦中惊吓了君王,分明是役使鬼,却偷偷窃取了神荼(shén shū)的眼睛。本来没有君王的谎言,鬼却能真的让臣子内心不安。不要问小妹胡乱来做什么,用骷髅妆点,将它拿去窥视华丽的房屋。跳起婆娑的舞开口笑,谁能比得上在终南山捷足先登呢。借用终葵(zhōng kuí)这个字,戴着乌帽,剑首招引一群蝙蝠。请你把它画下来,让千家万户都长期沉醉在蒲醁(pú lù)酒中。

注释

形容物体庞大、弯曲的样子。在这里形容钟馗怪状的体型。;山中的鬼怪。诗中用来指代钟馗的形象。;即笏(hù),古代大臣上朝时手中所持的狭长板子,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事。这里表示臣子的身份。;科指科举,箓指道箓。这里指科举和道教的相关记录或法规。;古代神话中的门神,传说能制伏恶鬼。诗中提到钟馗窃取神荼的眼睛,增加了其形象的神秘性。;古代逐鬼辟邪的用具,形似椎。这里借指钟馗,体现其驱邪的功能。

赏析

此诗在文学手法上,运用了丰富的想象,将钟馗描绘得极具奇幻色彩,如‘猬毛腊肉,这轮囷怪状,端然魈族’,通过奇特的比喻展现钟馗的怪异形象。情感表达上,既有对钟馗这种超自然存在的敬畏,又有对其行为的一些调侃,如‘梦魇君王,分明役鬼,翻窃神荼目’,体现出一种复杂的情感。意境营造方面,营造出了一个神秘、诡异的氛围,让读者仿佛置身于一个奇幻的世界。主题思想上,可能是在探讨超自然力量与人间秩序的关系,以及对一些荒诞现象的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。