湖中醉呈崔郎中
元 · 陈思济 · 七言绝句
原文
杭州城西天下无,水晶盘里青珊瑚。
江山胜概乃如此,醉笔走呈崔大夫。
译文 / 白话释义
杭州城的西边天下独一无二,就像在水晶盘里放置着青色的珊瑚。江山如此美好的景象竟然是这样的,我醉意朦胧中写下这首诗呈送给崔大夫。
注释
以水晶制成的盘子,常用来比喻清澈、晶莹的物体或环境,这里形容杭州城西的环境清澈明亮。;青色的珊瑚,珊瑚常被视为珍贵的装饰品,这里用以比喻杭州城西的美景如珊瑚般珍贵且色彩斑斓。
赏析
此诗意境优美,开篇将杭州城西的美景比作水晶盘里的青珊瑚,生动形象地展现出其独特的魅力,给人以强烈的视觉冲击。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将抽象的美景具象化,让读者能更直观地感受到杭州城西的壮丽。情感表达上,诗人陶醉于这美好的江山胜概之中,通过‘醉笔’一词,流露出他对这片土地的热爱和赞美之情。整首诗营造出了一种悠然自得、陶醉其中的意境,主题围绕着对杭州城西美景的描绘和对崔大夫的敬意展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。