家藏旧画效前人论画绝句各系一诗
清 · 陈式金 · 七言绝句
原文
冲淡胸襟静细工,峰平坡浅意无穷。
精微不作离奇想,一片清光露碧空。
译文 / 白话释义
画家有冲淡平和的胸襟,笔法静细。画中的山峰平缓、山坡浅淡,却意趣无穷。作画精微之处不做离奇的构想,就像一片清澈的光辉露出碧空。
注释
谦虚、淡泊,平和淡泊的意思,在这里形容画家的胸襟,出自《老子》‘冲而用之或不盈’,表示一种平和、虚静的心境。;精深微妙,在这里指作画时精细微妙之处,《礼记·经解》‘絜静精微,《易》教也。’表示精致细微的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁而直接地描绘出画作的风格特点。首句‘冲淡胸襟静细工’点明画家的心境与作画的笔法,这种心境影响着画作的风格。在情感表达方面,透露出对这幅画作中所体现的冲淡平和风格的欣赏之情。在意境营造上,‘峰平坡浅意无穷’‘一片清光露碧空’描绘出一种平和、静谧且富有深意的意境,如同淡淡的水墨画,虽无浓烈的色彩与复杂的景象,但却能让人感受到无尽的韵味。主题思想围绕着对这幅旧画独特艺术风格的赞赏,强调冲淡、静细的艺术风格有着独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。