家藏旧画效前人论画绝句各系一诗

我的家族中最杰出的豪士当属章侯（陈洪绶），他的画作古怪清奇，世上很少有与之匹敌的。那些赝品在艺苑中流传，而这一卷《竹林七贤图》有幸能收到真迹。

很少有能与之相比的同类。‘寡’，少；‘俦’，伴侣、同类。；伪造的东西，这里指伪造的画作。‘赝’，假的；‘鼎’，本指古代烹煮用的器物，这里指代画作等艺术品。

从文学手法上看，首句直接点明家族中的杰出人物章侯，开门见山。‘古怪清奇’四个字简洁而精准地概括出章侯画作的风格特点，从风格这一独特角度来对其画作进行评判，使读者能迅速对其作品风格有初步印象。在情感表达方面，字里行间流露出对章侯的敬重与自豪之情，‘首’字体现出章侯在家族中的卓越地位。在意境营造上，‘古怪清奇’为读者营造出一种超脱常规、充满奇思妙想的艺术氛围。主题思想围绕着对章侯画作的推崇，以及真迹与赝品的对比，强调真迹的珍贵。通过真迹《竹林七贤图》的提及，暗示出章侯画作如同竹林七贤般高雅、独特的艺术价值。