家藏旧画效前人论画绝句各系一诗
清 · 陈式金 · 七言绝句
原文
王孙神化笔通灵,历乱纵横具典型。
写尽沧桑无限恨,悲歌慷慨不堪听。
译文 / 白话释义
王孙子猷的画笔仿佛有神灵点化般通了灵性,笔画交错杂乱却都具备典型的风格。画作中写尽了无限的沧桑憾恨,那慷慨悲歌让人不忍聆听。
注释
神奇的变化,这里指画家的笔如有神助,产生神奇的艺术效果。;通于神灵,有灵性,形容绘画技艺高超如同被神灵赋予了灵性。;杂乱,凌乱。形容笔触看似杂乱。;具有代表性的风格、样式。;沧海桑田的缩语,比喻世事变化很大,这里指画作中蕴含着世事变幻带来的情感。
赏析
从文学手法上看,首句‘王孙神化笔通灵’运用夸张手法,极言画家之笔如有神助,为后文做铺垫。‘历乱纵横具典型’写出画家看似杂乱无章的笔法下却有着典型的风格,形成一种独特的艺术效果。情感表达方面,‘写尽沧桑无限恨’直接点明画作中蕴含着无尽的沧桑恨意,使读者能感受到那种深沉的情感。‘悲歌慷慨不堪听’进一步强调这种情感的浓烈,仿佛能听到画中的悲歌。在意境营造上,通过对画作笔触风格的描写以及蕴含情感的渲染,营造出一种沧桑、悲怆的意境。主题思想围绕着画作所传达的沧桑之感和深沉恨意展开,体现出画家通过画作寄托的复杂情感以及观赏者对这种情感的深刻体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。