家藏旧画效前人论画绝句各系一诗

清 · 陈式金 · 七言绝句

原文
但教点墨便仙乎,绝后空前妙趣殊。
不是胸中清若雪,怎能淡到有中无。
译文 / 白话释义

只要挥毫点墨就能画出超凡的画作,这种画法绝后空前,妙趣独特。若不是心中像雪一样清正高洁,又怎能在画面的‘有’之中表现出‘无’的境界呢。

注释

特别、独特。如‘坐中数千人,皆言夫婿殊。’(《陌上桑》)这里表示画作妙趣的独特性。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了议论的手法,前两句直接对画作的超凡之处给予高度评价,‘绝后空前妙趣殊’直接点明画作的独特性和高妙的趣味。后两句则是运用假设性的议论,强调画家内心清正高洁对于画作达到‘淡到有中无’这种境界的重要性,以反问的形式加强语气,使观点更具说服力。在情感表达方面,诗人对这幅旧画蕴含的妙趣和境界充满惊叹与赞赏之情。在意境营造上,通过‘胸中清若雪’构建出一种清正、高洁、空灵的意境,仿佛能让读者看到画家清心寡欲、高雅脱俗的内心世界。主题思想上,表达了画家的内心境界对画作境界的深刻影响,体现出艺术作品与创作者内在品质息息相关的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。