家藏旧画效前人论画绝句各系一诗

清 · 陈式金 · 七言绝句

原文
繁枝疏影碧云宽,点玉攒珠正侧安。
后世乱涂终是弊,清姿难向画图看。
译文 / 白话释义

繁茂的树枝与稀疏的影子在广阔的碧云下,如玉珠般的花朵点缀攒聚在正侧不同的位置。后世之人胡乱涂抹终究是弊病,那种清美的姿态难以在画图中看到了。

注释

聚集的珠子,这里用来形容花朵聚集的样子。;正面和侧面,这里指画中花朵不同的呈现角度。;美好的姿态,这里指画中所绘景物的美妙形态。

赏析

从文学手法上看,首句‘繁枝疏影碧云宽’通过描写繁枝、疏影、碧云等意象,勾勒出一幅富有层次感的画面,运用了白描手法简单勾勒出画中的大致景象。‘点玉攒珠正侧安’则聚焦于画中的细节之处,把花朵比作玉和珠,形象地写出花朵的形态和布局,是一种比喻手法的运用。在情感表达方面,诗人对旧画中所展现的美充满欣赏与喜爱,从对画中景物细致的描绘中可感受到。而对于‘后世乱涂’则明显表现出批判态度,表达出对当时绘画乱象的不满。在意境营造上,前两句描绘出一种清新、雅致、和谐的画面意境,给人以美的享受。主题思想主要是通过对旧画的赞美以及对后世绘画弊病的批判,表达对传统绘画之美的推崇以及对当下不良绘画风气的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。